В «Русском Ладе»: РУССКОЕ «СЛОВО» – ДРЕВНЕЕ И СОВРЕМЕННОЕ

      26 апреля 2014 г. в конференц-зале Движения «Русский  Лад» состоялась премьера документального фильма Людмилы Туровской (Руславы) «Слово о  полку Игореве».

      По информации автора, это единственный фильм в России (и СССР), созданный на тему великой древнерусской поэмы. Замысел фильма вынашивался несколько лет.

Однако осуществить идею стало возможным лишь недавно, когда подобрался круг творческих единомышленников. Таковые нашлись  для  Л.Туровской  в  городе Твери.

      Особенность фильма в том, что в нем звучит могучее и прекрасное древнерусское слово,  как  оно  звучало в XII  веке, когда наш родной язык еще не был разделен на украинский, белорусский и великоросский.

Известная русская поэтесса, неожиданно для многих и, возможно, для себя самой, ставшая сотрудницей кинематографа, за кадром читает не переводной, а подлинный текст «Слова» под музыку выдающегося советского, русского композитора Владимира Петровича Губы. Видеоряд, музыка и текст Игоревой песни удивительным образом дополняют и расширяют друг друга, сливаясь в единое гармоничное целое.

     Чтобы фильм стал действительно достоверным и подлинным,   Л.Туровской пришлось выехать осенью прошлого года в Чернигов и на родину князя Игоря Святославича в город Новгород-Северский. Там были отсняты некоторые эпизоды фильма, в котором, в отличие от многочисленных сегодняшних кинематографических поделок, полностью отсутствуют какие-либо заимствования из Интернета. Фильм создан в помощь учителям, старшеклассникам, студентам филологических и исторических факультетов, а также всем интересующимся культурой  и  историей  родного Отечества людям.

       После просмотра фильма состоялось его  активное обсуждение. Но прежде  Руслава  рассказала о новых достижениях в области изучения  «Слова о полку Игореве». Она поведала об открытии писателя   Ю.Н.Сбитнева, утверждающего, что великую эпическую поэму написала русская женщина  - княгиня Болеслава, родственница князя Игоря. Л.Туровская привела доказательства этой гипотезы. Более года она   самостоятельно составляла родословную таблицу князей Ольговичей,  Ярославичей и других колен, идущих от единого корня Владимира-крестителя. И эта таблица помогла  расшифровать одно из самых загадочных мест Игоревой песни, включающих непереведенные за 200 лет её изучения древние слова «ходына Святославля» и «Ярославля  Ольгова  коганя  хоти». 

     Однако сама поэтесса-исследовательница согласна с гипотезой  Сбитнева  лишь частично. Она считает «Слово о полку Игореве» поэмой составной, созданной разными авторами, жившими в разное   время. Свою идею она доходчиво проиллюстрировала через образ временной матрёшки, когда текст XII века может включать в себя  фрагменты  XI, X и даже  IX веков.

       Интересен был рассказ Руславы и о рассмотрении Игоревой песни через призму Славянской мифологии, чего еще не делал почти никто из исследователей, кроме профессора А.В.Ткачева. Такой подход дает возможность разгадать многие так называемые  «тёмные»  места  поэмы.

    Много тёплых и признательных слов прозвучало на этой встрече в   адрес Людмилы Туровской за её самоотверженный труд по созданию фильма и по изучению «Слова о полку Игореве» от её друзей-единомышленников, собравшихся в зале.

Генерал Б.В.Тарасов сердечно поблагодарил поэтессу за её беззаветное служение русскому  народу и его великой культуре. Он отметил, что фильм о «Слове»   появился сегодня как нельзя кстати.  Он будет помогать нашей молодежи под шквалом западной мишуры сохранять в себе русское самосознание,  русскую  душу.

    В заключении своего выступления Руслава прочитала свою новую поэму «Свет закатный»,  современное литературное  произведение, созданное по мотивам «Слова о полку Игореве». Горькую и обжигающую Правдой сердца слушателей поэму о нынешних событиях на Украине.

 

                СВЕТ  ЗАКАТНЫЙ

по мотивам «Слова  о полку Игореве»

 

Свет закатный,  свет печальный

                     простирается над  полем,

Над пустеющей  деревней,

                    над уставшей тишиной.

 

Облака спешат куда-то,

                    мчат в незнаемые  дали  -

За зелёные шеломы,

                    за шелковый  окаём. 

 

Кто-то  свистнул  за  рекою –

                   то  ли  ветер,  то ли птица…

Вдоль извилистой  дороги

                    пробежала  чья-то тень…

 

Или  друг мой закадычный,

                   пробирается сквозь чащу,

Или  ворог окаянный

                   ждёт залётных другарей?

 

Тьма сгустилась  по яругам,

                    птицы с гомоном взметнулись,

 Зрит на Русские  просторы

                   удивленная  звезда.

 

Что там русичи притихли?

                   Кто-то грезит,  кто-то дремлет…

Что задумались славяне?

                   Вольных  песен не слыхать…

 

Там, на  Збруче  кто-то плачет

                    о пропавшем,  о любимом.

Слёзы  ветром  утирая,

                    кличет милого жена.

 

Руки  вскинула  напрасно -             

                    не придёт он, не обнимет –

в  плен к  бандеровским  шакалам

                    добрый  парень  угодил.

 

Жжёт  Майдан  безумный шины,

                     камни в «Беркута» швыряет.

Мат  и пепельную  смагу

                     мечут злобные юнцы.

 

Невесёлая  година

             нынче  выпала  нам,  братья.

Дух  невиданной  измены

              над  Крещатиком  висит.

 

Что  шумит здесь? Что звенит здесь?

             Свищут снайперские  пули.

Смерть по Киеву гуляет, 

             нечисть скачет и вопит. 

 

Чад. Истерики. Зловонье.

            Перекошенные  лица.

На проплаченных экранах -

          бред  сведомых  толмачей.

 

Снова  Кривда  на  престоле.            

           Одолела  люд  наивный  -

сладкозвучными  речами

           гонит  стадо  на  убой. 

 

Кто  вам,  братья, вынул  разум?

           Кто затмил пиаром очи?

Или  прошлое забыли,

           двери  бедам отворив?

 

Знают  вороги  лихие

          как открыть  врата  крамолам,

чистой  кровушкой  народной 

             алчный Запад  попоить.

 

Только нет  у Кривды  славы!

        Ни  хитрому, ни горазду,

ни  крутому олигарху

       божьей кары не унять.

 

От тоски неумолимой,

           стынут праведные души,

 от кручины мегатонной

          стонет русская  земля.

 

Уж  взбесился  Див на древе.

         Прокатился гром за лесом.

Тучи  грозным  эшелоном

         с моря Чёрного  идут.

 

 

 

По  асфальтовым  дорогам

           пыль клубится  вместе с горем,

ветры  в  поле  завывают,

           ночь смиряет города.

 

Встаньте, русичи-славяне,

       внуки славные  Даждьбога!

Над  землёй  отцовской взвейте

        вихри пламенных знамён!

 

Харьков храбрый и Чернигов,

        люди  честные  Донбасса,

в  Запорожье  и Луганске,

        на Хороле и Днепре!

 

Нет судьбы позорней  рабства,

        нет беды несчастней  плена,

нет земли  прекрасней  Русской –

       есть лишь воля  для  славян!

 

Нам не гнуться, ни прельститься,

        ни покорной  стать добычей,

ни тонуть в слезах бессильных

        Дух высокий  не  велит.

 

И ничей сапог поганый,

      ни тупой фашистский окрик,

ни подонков волчьи песни 

     нас не смогут запугать.

 

Чу! Бездонна  и туманна

       тишина перед рассветом,

влагой  горестных  предчувствий

       воздух тёмный напоён.

 

 Но за дальним горизонтом,

       за суровыми холмами

  мерно  движется  светило –

        утро новое встаёт…

 

Слава героям  Донбасса!

Слава героям  Луганска!

Слава героям Харькова!

Слава всем  русским людям!

Слава!

 

          Пресс-служба ВСД «Русский Лад»